El libro In a Stranger Field. Studies of Art, Audiovisuals and New Technologies in Fantasy, SciFi and Horror Genres reúne, a lo largo de los tres bloques temáticos que lo componen (estudios alrededor de la fantasía; de la ciencia ficción; y del género del horror), las investigaciones de un amplio abanico de autores/as provenientes de diferentes áreas del conocimiento, bajo un elemento en común: la interconexión entre lo fantástico y el arte audiovisual. Con estos propósitos, el libro profundiza en una diversidad de temas como la intertextualidad entre los trabajos de Ray Harryhausen y el videojuego (Ghost’nGoblins, Final Fantasy, God of War, etc.); las adaptaciones en formato serie de personajes superheroicos (Jessica Jones, Iron Fist, etc.); la ética alrededor del biotranshumanismo en la literatura y el cine; o la deriva educativa del cómic japonés (The new Treasure Island, Dragon Ball, Pokémon, etc.), entre otros.

La obra, publicada en lengua inglesa y en formato electrónico (2019), fue presentada dentro del contexto del II Congreso Internacional de Género Fantástico, Audiovisuales y Nuevas Tecnologías celebrado en Elche (Alicante). Entre sus autores/as, encontramos especialistas provenientes de instituciones de ámbito nacional e internacional como la LUCA School of Arts (Bélgica), la Universidad de Nueva Granada (Colombia), la Universidad de Alicante o la Universidad Miguel Hernández de Elche, entre otras.